Wright bags first MLS NEXT Pro hat-trick in club history as WFC2 put up valiant effort in regular season finale