Must-see: Arielle Tuliao sings emotional rendition of 'O Canada' on Canada Day