'I always feel the support when we play at home:' Montero makes MLS Team of the Week